Chardon en soie du Cambodge

Désolée pour les tongs pourries mais je les ai souvent aux pieds quand je traine chez moi.

Il me restait de la soie après ma Réglisse et je n'ai pas écouté les recommandations de la belle Eleonore qui préconise d'utiliser un tissu de poids moyen pour sa Chardon.
Il faut être pris pour être appris.

Live and learn people. Silk is not the best choice of fabric for this skirt. Too light and frumpy.

Tout d'abord elle se trouve toujours chiffonnée comme un vieux billet de 10 francs qui serait passé à la machine mais encore, cette soie supporte mal les surpiqures.

Puis, deuxième erreur et pour continuer de n'en faire qu'à ma tête, j'ai décidé de ne pas entoiler l'empiècement ceinture. Entoiler de la soie, ça ne me bottait pas, je voulais garder le côté fluide mais quelle erreur de débutante ! Je l'ai bien regretté . La soie aussi, surtout après le passage du découd-vite sur les surpiqures.
Mais étonnamment la jupe en est ressortit sans trou (pas l'empiècement RIP).  Je n'ai pas de photo à vous montrer de ma jupe avant les modifications.
I also messed up the facing at the waist and unstitch it all to use gros-grain instead. The silk doesn't like the seam ripper but it behaved enough for me to restitch it without too much damage.

Heureusement, il y a le GROS-GRAIN ! un gros-grain est une invention magnifique pour les couturières, je trouve. Il est rigide à souhait sans être épais pour autant, ne s'effiloche pas et est facile à coudre.

Gros-grain à l'intérieur de la jupe.

Mon empiècement ceinture a été remplacé par une bande de gros-grain de 5cm de large trouvé chez Fanfreluche à lille.
Puisque j'en étais à découdre j'en ai profité pour découdre la fermeture éclair pour resserrer la jupe un peu car elle devenue beaucoup trop grande depuis que j'ai maigrie, mais je reviendrai sur cela dans un autre billet.


Ce que j'espère retenir de cette expérience :

1- m'intéresser de plus près aux suggestions de tissu, instructions de montage ... Les créateurs de patrons ont réfléchi à ces détails alors autant m'épargner de la misère en en profitant.

2- essayer le vêtement en cours de construction si je couds pour moi. J'ai trop souvent la flemme de le faire (faut que j'enlève le pyjama et tout et tout Pffff....) et je me dis que je ferais les ajustements de dernière minute à la dernière minute mais c'est un faux gain de temps . Dans mon cas 3h 30 de perdues à découdre les surpiqures le plus délicatement possible, la fermeture éclair, et remonter la ceinture en Grosgrain.

3- Ne pas me dire "Oh ça ira, une fois porté ce défaut ne se verra même pas !". Car, il se verra le défaut et ici, il rendait même la jupe importable. Si il peut être corrigé sur le champs ne pas hésiter à découdre et recommencer.

4- Ne pas me fixer de date buttoir ! Un de mes objectifs couture cette année est de coudre plus vite mais cet objectif est loin d'être atteint. La date butoir dans ce cas m'a fait ignorer les grosses imperfections en cours de construction. Non seulement la jupe n'a pas été prête à temps mais j'en ai aussi perdu de nombreuses heures que j'aurais pu utiliser à coudre un haut par exemple.

5-Utiliser plus souvent du Gros grain. C'est une fourniture facile à utiliser et il m'a sauvé cette chardon.

De la Chardon, je dirais que c'est une jupe sans problème avec des instructions claires. Si l'on se trompe un peu de taille (ou que l'on se trouve entre deux tailles), les ajustement sont faciles à faire avec les plis creux. Il faut simplement tout essayer et réajuster avant d'attaquer les surpiqures.

Bref, j'aime bien cette jupe, même si elle se chiffonne un peu trop.

I still like this skirt a lot even if the material is not the ideal choice for it.

Je l'ai mise ici avec un haut fait dans du tissu d'ameublement de chez Toto (5€ le coupon d'un mètre), fait à partir du patron 115 du Burda d'avril 2014.

I'm wearing it here with a top made out of upholstery fabric (European 04/2014 Burda style). This fabric is way too heavy for this top. Look what happens when I raise my arms !
Ce haut est tellement simple qu'il n'est pas la peine de lui donner son propre billet. Si c'était à refaire (mais je n'aime pas trop la coupe courte et carrée) je choisirais bien entendu un tissu fluide comme préconisé par Burda . Ici ce tissu raide m'épaissit et silhouette et quand je lève les bras ...

Ça forme un vil boudin autour du cou.
Décidément, j'en ai des leçons à tirer sur le choix de mes tissus avec toutes mes coutures de cet été !

Est-ce qu'il vous ait arrivé d'ignorer les suggestions de tissus d'un patron pour le regretter amèrement?

Bonne couture à vous!

Ma Datura n'est pas en soie

J'avais ramené d'un voyage au Cambodge deux coupons de soie (gris et blanc) et je ne les ai jamais utilisés car j'avais peur de ne pas savoir coudre ce tissu délicat et je n'avais pas trouvé de patron digne de ce trésor. J'ai acquis cette soie en 2010 et il est grand temps d'en faire quelque chose. Rappelez vous que j'ai fais voeux de réduire mon stock à néant et donc tous mes coupons sont voués à passer aux ciseaux, la soie comme les autres.

Le devant

Je me suis dis que la Datura serait parfaite mais, avant de l'attaquer en soie je préfère faire une toile dans un coupon capricieux pour voir ce que ça donne.
C'est le rideau acheté à 2€ à la braderie de Lille 2012 qui servira de cobaye. Ce tissu est fin, s'effiloche comme peau de chagrin et se déforme à tout va. Bref, le tissu parfait pour me faire les armes avant d'attaquer la soie.

Le dos

Mon verdict est facile à deviner, c'est dans le titre : pas question d'utiliser la soie sur ce patron. Peut-être que des couturières plus expérimentées s'en sortiraient mieux que moi avec ce genre de tissu mais je préférerais un patron qui me permette de surjeter toutes les coutures pour réduire au maximum l'éffilochage (si, si c'est comme ça qu'on dit) et l'encolure et emmanchures de la Datura requièrent un peu trop de précision pour la lame de ma surjeteuse.  Un tissu avec un minimum de tenu me semble également préférable, une Datura molle, c'est moins jolie.

Autre point négatif, mais uniquement à cause du tissu/rideau : elle est complètement transparente. Voilà pourquoi je vous la présente pas sur ma personne car ma poitrine est bien trop petite pour qu'il y ait un quelconque intérêt à me pavaner sur le net en hauts transparents.

Petits boutons en coeur de mon stock

À part ça je n'ai rien à redire sur le patron en lui même, Il se coud vite, ne nécessite pas de transformations et les instructions d'Eléonore garantissent des finitions très propres.

Vue de l'intérieur

Donc, comme ce haut qui n'est qu'une toile me plait bien tout de même, j'ai décidé de le garder mais comme haut de pyjamas, et je lui ai cousu une paire de bloomers en utilisant le patron gratuit de Colette.

Ils sont transparents eux aussi !

Ces bloomers sont assez mignons, plutôt taille basse et peu bouffants. C'est un compromis entre bloomers et culottes, je les appellent donc mes "bloomottes".
Je garderai ma soie pour un autre projet mais j'aime beaucoup mon petit pyjamas d'été.

Et vous, est-ce que certains tissus vous font peur ou bien appréciez-vous le défit technique à relever en vous attaquant à des tissus que vous n'avez jamais cousus avant ?